Conclusions

Conclusiones

---

DECLARACIÓ DE L’ASSOCIACIÓ CATALANA DE JURISTES DEMÒCRATES CONTRA L’ IMPUNITAT DELS CRIMS DE LESA HUMANITAT DE GÈNERE COMESOS PEL FRANQUISME: En motiu de les jornades “Les Dones a la Guerra Civil i a la Dictadura franquista” celebrades a Barcelona els dies 13 i 14 de novembre de 2009, reunides més de 20 persones expertes de diferents àmbits disclipinars, testimonis, represaliades i a més de 200 persones assistents s’han examinat les qüestions relatives al paper de les dones a les zones rebels en contraposició a les zones republicanes; les dones represaliades per haver estat la 1ª generació de dones en exercir els seus drets i llibertats, les dones víctimes dels oblidats crims de lesa humanitat de gènere ; la dona lluitadora en la mobilització política, sindical, antirepressiva; la dona a la lluita armada i en el front de guerra; la dona durant la transició; la dona com a protagonista i única autora de la seva pròpia memòria històrica i la dona davant la manca d’actes de reparació i justícia contra el oblit i la impunitat dels culpables. En base a tot això formulem les següents conclusions: 1- Exigim Veritat, Justícia i Reparació per a totes les víctimes del genocidi franquista en totes les seves formes. 2- Denunciem, en particular, el complet oblit dins la llei de la Memòria Històrica els crims de lesa humanitat contra les dones republicanes i que són: 2.1) Vulneració flagrant de la Convenció de l’Haya de 1898 i de Ginebra de 1929 contra les dones combatents per la II República. 2.2) Detencions il·legals massives i sense càrrecs de dones sistemàticament com a represàlia per la seva defensa del regim democràtic republicà o pel seu simple lligam de parentesc. 2.3) Tortura i tractes degradants a les dones dins les comissaries, presons i centres de detenció il·legal del franquisme. 2.4) Violacions i abusos sexuals a les preses i detingudes. 2.5) Violació de les condicions higièniques, alimentàries i sanitàries reconegudes als Convenis Internacionals, en particular respecte a les mares lactants preses i els seus nadons, amuntegats, dormint al terra i molts d’ells deixats morir de fam i malaltia. 2.6) Desaparició forçada de menors sostrets dels braços de les seves mares preses, per ser lliurats a famílies adeptes a la dictadura. Aquest continua sent el major cas vigent actualment, a nivell europeu, de discriminació dels Drets Fonamentals de les Dones en l’esfera de la maternitat i de desaparició infantil, expressament contrari al Conveni Europeu del Drets Humans i a la Convenció Internacional per a l’eliminació de totes les formes de discriminació contra la Dona. 3- Reclamem al Govern espanyol l’obertura d’una investigació oficial efectiva i independent de tots els seus crims, tal i com exigeix el Tribunal Europeu de Drets Humans, que condueixi a l’aclariment dels fets i a l’enjudiciament penal del seu responsables. Per totes les Dones represaliades pel franquisme : AQUEST HA DE SER EL NOSTRE MILLOR HOMENATGE. Barcelona, 14 de novembre de 2009

DECLARACIÓN DE LA ASSOCIACIÓ CATALANA DE JURISTES DEMÒCRATES CONTRA LA IMPUNIDAD DE LOS CRIMENES DE LESA HUMANIDAD DE GÉNERO COMETIDOS POR EL FRANQUISMO: Con motivo de las jornadas “Las Mujeres en la Guerra Civil y en la Dictadura franquista” celebradas en Barcelona los días 13 y 14 de noviembre de 2009, reunidas más de 20 personas expertas de diferentes ámbitos disclipinares, testimonios, represaliadas y con más de 200 asistentes se han examinado las cuestiones relativas al papel de las mujeres de las zonas rebeldes en contraposición a las de zonas republicanas; las mujeres represaliadas por haber sido la 1ª generación de mujeres en ejercer sus derechos y libertades, les mujeres víctimas de los olvidados crímenes de lesa humanidad de género; la mujer luchadora en la movilización política, sindical, antirepresiva; la mujer en la lucha armada y en el frente de guerra; la mujer durante la transición; la mujer como protagonista y única autora de su propia Memoria Histórica y la mujer delante de la falta de actos de reparación y justicia contra el olvido y la impunidad de los culpables. En base a todo esto formulamos las siguientes conclusiones: 1- Exigimos Verdad, Justicia y Reparación para todas las víctimas del genocidio franquista en todas sus formas. 2- Denunciamos, en particular, el completo olvido dentro de la ley de la Memoria Histórica de los crímenes de lesa humanidad contra las mujeres republicanas y que son: 2.1) Vulneración flagrante de la Convención de la Haya de 1898 y de Ginebra de 1929 contra las mujeres combatientes por la II República. 2.2) Detenciones ilegales masivas y sin cargos de mujeres sistemáticamente como represalia por su defensa del régimen democrático republicano o por su simple lazo de parentesco. 2.3) Tortura y trato degradante a las mujeres dentro de las comisarías, prisiones y centros de detención ilegal del franquismo. 2.4) Violaciones y abusos sexuales a las presas y detenidas. 2.5) Violación de las condiciones higiénicas, alimentarias y sanitarias reconocidas en los Convenios Internacionales, en particular respecto a las madres lactantes presas y sus bebés, amontonados, durmiendo en el suelo y muchos de ellos dejados morir de hambre y enfermedad. 2.6) Desaparición forzada de menores sustraídos de los brazos de sus madres presas, para ser entregados a familias adeptas a la dictadura. Éste continúa siendo el mayor caso vigente actualmente, a nivel europeo, de discriminación de los Derecho Fundamentales de las mujeres en la esfera de la maternidad y de desaparición infantil, expresamente contrario al Convenio Europeo de los Derechos Humanos y la Convención Internacional para la eliminación de todas las formas de discriminación contra la Mujer. 3- Reclamamos al Gobierno español la apertura de una investigación oficial efectiva e independiente de todos sus crímenes, tal y como exige el Tribunal Europeo de Derechos Humanos, que conduzca al aclarecimiento de los hechos y el enjuiciamiento penal de sus responsables. Por todas las Mujeres represaliadas por el franquismo: ESTE HA DE SER NUESTRO MEJOR HOMENAJE. Barcelona, 14 de noviembre de 2009